Results for udviklingslandene translation from Danish to Polish

udviklingslandene industrilandene
kraje rozwijające się kraje uprzemysłowione

fortrinsbehandling af udviklingslandene
preferencyjne warunki dla krajów rozwijających się

— bekæmpelse af udviklingslandene«.
— walce z ubóstwem w krajach rozwijających się”.

eu, navnlig i udviklingslandene.
wspieram również wysiłki ekes mające na celu promowanie praw kobiet poza unią europejską, zwłaszcza w krajach rozwijających się.

21 02 05 miljø i udviklingslandene
26 01 50 20 szkoły europejskie: mol (b)

— bekæmpelse af fattigdommen i udviklingslandene.
— walce z ubóstwem w krajach rozwijających się.

skader den fælles landbrugspolitik udviklingslandene?
czy wpr szkodzi krajom trzeciego świata?

styrkelse af lokal energiekspertise i udviklingslandene
zwiĘkszanie lokalnej wiedzy specjalistycznej w dziedzinie energetyki w krajach rozwijajĄcych siĘ

600millioner mennesker i udviklingslandene uden drikkevand og
co więcej, zjawisko to przybiera corazwiększe rozmiary.

hovedvægten ligger især på udviklingslandene og overgangsøkonomierne.
zwrócono szczególną uwagę na kraje rozwijające się i gospodarki przechodzące transformację.

2-vækst i udviklingslandene. derfor vil ban-
należy rów­nież zwrócić uwagę na fakt, że skutki kryzysu są najsilniej odczuwalne w krajach europy Środkowo­wschodniej.

21 02 08 bistand til grundlæggende uddannelse i udviklingslandene
27 01 01 wydatki związane z personelem czynnie zatrudnionym w obszarze działalności "budżet"

de eksisterende køreplaner sikrer en relevant dækning af udviklingslandene.
istniejące mapy drogowe w znacznym stopniu obejmują kraje rozwijające się.

5.23 spørgsmål 24: udnyttelse af eu's knowhow i udviklingslandene
5.21 pytanie 22.: program finansowania projektów racjonalizacji zużycia energii przez spółki zajmujące się zagadnieniami oszczędności energetycznej

udviklingslande
kraje rozwijające się