Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biblioteker, herunder universitetsbiblioteker, museer og arkiver.
bibliotek, w tym bibliotek uniwersyteckich, muzeów i archiwów.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
biblioteker, herunder universitetsbiblioteker, museer og arkiver er ikke forpligtet til at indsætte en sådan henvisning.
do zamieszczenia takiego odniesienia nie są zobowiązane biblioteki, w tym biblioteki uniwersyteckie, muzea i archiwa.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anvendelsesområde for direktiv 2003/98/ef bør udvides til også at omfatte biblioteker, herunder universitetsbiblioteker, museer og arkiver.
zakres dyrektywy 2003/98/we należy rozszerzyć na biblioteki, w tym biblioteki uniwersyteckie, muzea i archiwa.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
der findes talrige samarbejdsaftaler mellem biblioteker, herunder universitetsbiblioteker, museer, arkiver og private partnere, som omfatter digitalisering af kulturelle ressourcer og indebærer, at der gives private partnere enerettigheder.
istnieją liczne umowy o współpracy pomiędzy bibliotekami, w tym bibliotekami uniwersyteckimi, muzeami, archiwami a partnerami prywatnymi, które obejmują digitalizację zasobów kulturowych, przyznając prawo wyłączne partnerom prywatnym.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumenter, som uddannelses- og forskningsinstitutioner er i besiddelse af, herunder organisationer, der som opgave har overførsel af forskningsresultater, skoler og universiteter undtagen universitetsbiblioteker, og«.
dokumentów będących w posiadaniu instytucji edukacyjnych i badawczych, w tym organizacje ustanowione w celu przekazywania wyników badań, szkoły i uniwersytety, z wyłączeniem bibliotek uniwersyteckich oraz”;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: