Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
typ: specialutrustning för distribution av vattenfri ammoniak.
objektas - speciali įranga bevandeniam amoniakui platinti.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2814 | ammoniak, vattenfri eller i vattenlösning | k |
2814 | amoniak, bezwodny lub w roztworze wodnym | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den kan vara vattenfri eller innehålla en molekyl kristallvatten eller vara en blandning av bägge formerna.
może być bezwodna lub zawierać jedną cząsteczkę wody krystalizacyjnej lub stanowić kombinację obu form.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
17021100 | - - innehållande minst 99 viktprocent laktos uttryckt som vattenfri laktos i torrsubstansen |
17021100 | - - zawierające 99 % masy laktozy lub więcej, wyrażonej jako laktoza bezwodna, w przeliczeniu na suchą masę |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommentarer: före den 1 januari 1997 användes en typ av tank utrustad med yttre säkerhetsanordningar enbart inom jordbruket för att sprida vattenfri ammoniak direkt på marken.
janvārim tāda tipa cisternas, kas aprīkotas ar ārējo drošības armatūru, tika izmantotas vienīgi lauksaimniecībā, lai bezūdens amonjaku izlietu tieši uz lauka.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laktos är en naturlig beståndsdel i mjölk normalt framställd av vassle med en vattenfri laktoshalt på minst 99,0 % m/m på torr basis.
laktoza jest naturalnym składnikiem mleka zwykle otrzymywanym z serwatki i zawierającym co najmniej 99,0 % m/m laktozy bezwodnej w suchej masie.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1702.11.00 | mjÖlksocker i fast form och i form av sirap och andra lÖsningar av mjÖlksocker, utan tillsats av aromÄmnen och fÄrgÄmnen, innehÅllande minst 99 viktprocent laktos uttryckt som vattenfri laktos av torrsubstansen |
1702.11.00 | laktoza w postaci staŁej i syrop laktozowy, niezawierajĄce dodatku substancji smakowych lub koloryzujĄcych, zawierajĄce >= 99 % masy laktozy, wyraŻonej jako laktoza bezwodna, w przeliczeniu na suchĄ masĘ |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting