Results for basisprodukter translation from Danish to Portuguese

basisprodukter
produtos de base

basisprodukter og internationale konventioner
produtos de base e acordos mundiais

basisprodukter omhandlet i artikel 1
produtos de base referidos no artigo 1.o

- der fremstilles ved forarbejdning af basisprodukter,
- os produtos obtidos pela transformação de produtos de base

-der fremstilles ved forarbejdning af basisprodukter, og
-os produtos obtidos para transformação de produtos de basee

i denne forordning forstås ved "basisprodukter":
para efeitos do presente regulamento, entende-se por "produtos de base":

arten af basisprodukter, for hvilke der ydes restitution
natureza dos produtos de base a reter para concessão da restituição

om de basisprodukter, for hvilke der ikke forudbetales eksportrestitutioner
que determina os produtos de base que não beneficiam do pagamento antecipado da restituição à exportação

samarbejdet om »basisprodukter«: kompensationsordningerne stabex og sysmin
cooperação «produtos de base»: mecanismos de compensação stabex e sysmin

dermed sikres der også et marked for landbrugets basisprodukter.
assim se assegurará, igualmente, um mercado para os produtos agrícolas de base.

forarbejdningsindustriens gennemsnitlige udgifter til basisprodukter på fællesskabets marked og verdensmarkedspriserne
os custos médios de abastecimento em produtos de base das indústrias transformadoras no mercado comunitário e os preços praticados no mercado mundial;

forarbejdningsindustriens gennemsnitlige udgifter til basisprodukter på eu's marked og verdensmarkedspriserne
os custos médios de abastecimento em produtos de base das indústrias transformadoras no mercado da união e os preços praticados no mercado mundial;

bygningsglas — basisprodukter — kalksodasilikatglas — del 9: overensstemmelsesvurdering, produkststandard ----
vidro na construção — vidro de silicato sodo cálcico de base — parte 9: avaliação da conformidade/norma de produto ----

bygningsglas — basisprodukter — alkaliske silikatglas — del 2: overensstemmeksesvurdering, produktstandard ----
vidro na construção — produtos de base de vidro de silicatos alcalino terrosos — parte 2: avaliação da conformidade/norma de produtos ----

bygningsglas — basisprodukter — alkaliske silikatglas — del 2: overensstemmelsesvurdering/produktstandard ----
vidro na construção — produtos de base de vidro de silicatos alcalino terrosos — parte 2: avaliação da conformidade/norma de produtos ----

bygningsglas — specielle basisprodukter — del 1-2: borosilikatglas — overensstemmelsesvurdering, produktstandard ----
vidro na construção — produtos de base especiais — vidro borossilicatado — parte 1-2: avaliação da conformidade/norma de produto ----

bygningsglas — specielle basisprodukter — borosilikatglas — del 1-2: overensstemmelsesvurdering/produktstandard ----
vidro na construção — produtos de base especiais — vidro borossilicatado — parte 1-2: avaliação da conformidade/norma de produto ----

bygningsglas — specielle basisprodukter — del 2-2: keramisk glas — overensstemmelsesvurdering, produktstandard ----
vidro na construção — produtos de base especiais — vitrocerâmico — parte 2-2: avaliação da conformidade/norma de produto ----

restitutionssats pr. 100 kg af basisproduktet
taxas das restituições por 100 kg de produto de base