Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- felodipin, nifedipin, nicardipin (hjertemedicin), da behandlingsvirkningen eller uønskede
- felodipina, nifedipina, nicardipina (medicamentos para doenças do coração), uma vez que o
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- warfarin (medicin til at reducere blodpropper), da behandlingsvirkningen eller uønskede
- varfarina (medicamento utilizados para reduzir a coagulação do sangue) uma vez que o efeito
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (medicin til immunforsvaret), da behandlingsvirkningen eller
- ciclosporina, tacrolímus, sirolímus (medicamentos para o seu sistema imunológico) uma vez
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
doseringen af anden medicin skal muligvis ændres, da behandlingsvirkningen eller uønskede bivirkninger af enten denne eller prezista kan blive påvirket, når de kombineres.
poderá ser necessário alterar a dose de outros medicamentos uma vez que os efeitos terapêuticos ou os efeitos secundários indesejáveis destes medicamentos ou de prezista podem ser influenciados quando associados.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lægens samlede vurdering af behandlingsvirkning:
10 avaliação geral médica da eficácia do tratamento:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.