Results for beskæftigelsessituation translation from Danish to Portuguese

beskæftigelsessituation
situação do mercado de emprego

Ældre arbejdstageres beskæftigelsessituation
emprego dos trabalhadores mais velhos

europas beskæftigelsessituation er alarmerende dårlig.
a situação do emprego na europa é alarmante.

analyse af den nuværende lokale beskæftigelsessituation
– análise da situação em que se encontra o emprego local;

* „ * og deltagernes beskæftigelsessituation efter disse.
3­ a relação formação­em­prego.

kommissionen kender den prekære beskæftigelsessituation i val bormida.
a comissão tem conhecimento da precária situação do emprego na área de vai bormida.

beskæftigelsessituation en ve grækenland — 22 000 jobs eller 5%.
as estatísticas para o mês de abril mostram que a tendência se mantém.

europa-parlamentet ser med bekymring på den aktuelle beskæftigelsessituation.
o parlamento europeu manifesta a sua preocupação com a situação actual do emprego.

europas beskæftigelsessituation er den primære udfordring i den økonomiske politik.
0 desafio que se depara à europa em matéria de emprego constitui a principal prioridade das políticas económicas.

vi anbefalede derfor positive aktioner til forbedring af kvinders beskæftigelsessituation.
por isso preconizámos acções positivas para melhorar a aptidão para o emprego das mulheres.

begge disse former for arbejde falder sammen med en midlertidig beskæftigelsessituation.
características básicas das duas formas de trabalho são semelhantes numa situação de emprego temporário.

44 7 7 arbejdsmarked beskæftigelsesniveau beskæftigelsessituation adgang til beskæftigelse arbejdsformidlingstjeneste arbejdsgiver arbejdskraftbehov -»
bt1 nt1 rt rt rt modernização da exploração agrícola modernização industrial auxílio ceca ajuda à agricultura empréstimo comunitário concedido financiamento comunitário

temaet i luxembourg-topmødet er beskæftigelse. europas beskæftigelsessituation er alarmerende dårlig.
parece que o consideramos apenas como um meio de olharmos para a forma como o orçamento decorreu.

­ uformelt møde mellem arbejdsministrene om kvindernes beskæftigelsessituation forordning l beslutning c 3/2.1.77
­ procedimento do art.93 cee em relação a um auxílio à produção de fibras sintéticas no reino unido (início) 2/2.1.53 decisão final c 7/2.1.76

- at overvåge beskæftigelsessituationen og beskæftigelsespolitikkerne i medlemsstaterne og fællesskabet
- acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego nos estados-membros e na comunidade,