Results for gennemførlighedsundersøgelser translation from Danish to Portuguese

gennemførlighedsundersøgelser:
estudos de exequibilidade:

projektstøtte og gennemførlighedsundersøgelser
projectos e estudos de viabilidade

gennemførlighedsundersøgelser, rådgivning, analyser
estudo de viabilidade, serviço consultivo, análise

gennemførlighedsundersøgelser for større virksomheder
a estudos de viabilidade para grandes empresas;

definitionsfase eller gennemførlighedsundersøgelser 2.2.
fase de definição ou estudos de viabilidade:

støtte til tekniske gennemførlighedsundersøgelser (127)
auxílio para estudos de viabilidade técnica (127)

industriel forskning og forudgående tekniske gennemførlighedsundersøgelser
investigação industrial e estudos de viabilidade técnica preliminares à investigação industrial

interoperabilitetsaktioner og større gennemførlighedsundersøgelser skal finansieres over hele eu.
serão financiadas acções de interoperabilidade e estudos de viabilidade importantes em toda a união.

relevante gennemførlighedsundersøgelser og fælles funktionelle og tekniske systemspecifikationer
os estudos de viabilidade conexos e as especificações de carácter técnico e funcional do sistema comum;

højst 75 % til gennemførlighedsundersøgelser forud for industrielle forskningsaktiviteter.
até 75 % aos estudos preparatórios de exequibilidade com vista às actividades de investigação industrial.

op til 75 % til gennemførlighedsundersøgelser som forberedelse til industriel forskning.
até 75 % para estudos de exequibilidade preparatórios das actividades de investigação industrial.

gennemførlighedsundersøgelser for smv for støtte, der overstiger 7,5 mio. eur,
a estudos de viabilidade para pme, no caso de um auxílio superior a 7,5 milhões de eur,

forinden drejer det sig så om igangsættelse af gennemførlighedsundersøgelser og udformning af normer.
até agora — e willi goerlach já o mencionou — nós, como eurodeputados, temos sido julgados negativamente no exterior.

der skal iværksættes gennemførlighedsundersøgelser på de områder, der regnes for at være prioritetsområder.
serão efectuados estudos de viabilidade nos domínios considerados prioritários.

arbejde frem mod et regionalt energimarked (også med gennemførlighedsundersøgelser vedrørende sammenkobling).
avançar no sentido de um mercado regional da energia (nomeadamente mediante a realização de estudos de viabilidade sobre a interconectividade).

hvad angår eventuelle integrerede programmer, bør der efter vores mening først udføres gennemførlighedsundersøgelser.
mas penso, senhor deputado ford, que está a perder o seu tempo com coisas sem interesse.

detaljer vedrørende eventuel tidligere forskning og udvikling samt eventuelle gennemførlighedsundersøgelser i tilknytning til dette projekt.
dados sobre eventuais i & d e estudos de viabilidade prévios relacionados com este projecto.

industriel forskning og forudgående tekniske gennemførlighedsundersøgelser -op til 50% af de støtteberettigede udgifter -
investigação industrial e estudos de viabilidade técnica preliminares à investigação industrial -até 50% das despesas elegíveis -

et projekt af fælles interesse kan omfatte hele projektforløbet, herunder gennemførlighedsundersøgelser og tilladelsesprocedurer, gennemførelse og evaluering.
os projetos de interesse comum podem abarcar o seu ciclo completo, incluindo os estudos de viabilidade e os procedimentos de autorização, a execução e a avaliação.

forud for projekterne bør der efter Øsu's opfattelse foretages gennemførlighedsundersøgelser, ligesom der bør trækkes på private finansieringsmuligheder.
É de pôr em dúvida que a aplicação deste instrumento deva ser disso ciada da própria comissão e atribuída a um serviço autónomo.