Results for gennemsigtighedsforanstaltning translation from Danish to Portuguese

denne gennemsigtighedsforanstaltning bør anvendes på agenturets afgørelser, som træffes, efter at det pædiatriske udvalg har afgivet en udtalelse, som er den forberedende fase for sådanne afgørelser.
esta medida de transparência deve aplicar-se às decisões da agência adoptadas após um parecer do comité pediátrico, que é uma etapa preparatória para tais decisões.

-Ændringsforslag 22 (anden del), der vedrører offentliggørelse af det pædiatriske udvalgs udtalelser. denne gennemsigtighedsforanstaltning bør anvendes på agenturets afgørelser, som træffes, efter at det pædiatriske udvalg har afgivet en udtalelse, som er den forberedende fase for sådanne afgørelser. frem for en ændring af artikel 5 bør der indføres en reference til offentliggørelsen i artikel 26, som omhandler de afgørelser, som agenturet vedtager på grundlag af udvalgets udtalelse.
-a alteração 22 (2.ª parte) relativa à publicação dos pareceres do comité pediátrico. esta medida de transparência deve aplicar-se às decisões da agência adoptadas após um parecer do comité pediátrico, que é uma etapa preparatória para tais decisões. consequentemente, em vez de uma alteração ao artigo 5.º, deve incluir-se no artigo 26.º uma referência à publicação, que remete para as decisões da agência adoptadas com base num parecer do comité.