Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til hvem herrens ord kom i amons søns, kong josias af judas, dage, i hans herredømmes trettende År,
ao qual veio a palavra do senhor, nos dias de josias, filho de amom, rei de judá, no décimo terceiro ano do seu reinado;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men i deres herredømmes sidste tid, når overtrædelserne har gjort målet fuldt, skal en fræk og rænkefuld konge fremstå.
mas, no fim do reinado deles, quando os transgressores tiverem chegado ao cúmulo, levantar-se-á um rei, feroz de semblante e que entende enigmas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
det sikrer, at det monterede system ikke indvirker på førerens fulde herredømme over køretøjet.
garante-se assim que a capacidade do condutor para assumir plenamente o comando do veículo não é afectada pela instalação do sistema.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: