Results for konkurrencebegrænsende translation from Danish to Portuguese

konkurrencebegrænsende aftale
acordo anticoncorrencial

de konkurrencebegrænsende ordninger
as regulamentações restritivas de concorrência

a. konkurrencebegrÆnsende aftaler
acordos restritivos

ulovlig konkurrencebegrænsende aftale
acordo ilícito

teknologipuljer kan være konkurrencebegrænsende.
os acordos de agrupamento de tecnologias podem restringir a concorrência.

de ikke-konkurrencebegrænsende ordninger
regulamentação não restritiva da concorrência

konkurrencebegrænsende virkning af støtte
efeito anticoncorrencial do auxílio

virkninger af den konkurrencebegrænsende adfærd
impacto do comportamento anticoncorrencial

disse forbud virker konkurrencebegrænsende.
estas proibições concorrência.

konkurrencebegrænsende adfærd på kommercielle markeder
comportamento restritivo da concorrência em mercados comerciais

i. konkurrencebegrænsende aftaler og praksis 1
i. acordos e práticas anticoncorrenciais (

visse ef-producenters konkurrencebegrænsende adfærd
comportamento anticoncorrencial de certos produtores comunitários

kontrol med konkurrencebegrænsende aftaler og adfærd
controlo dos acordos, decisões e práticas concertadas

konkurrencebegrænsende aftaler samt intellektuel ejendomsret 11.
acordos restritivos da concorrência e direitos de propriedade intelectual 11. aplicabilidade do regulamento n.° 26 12.

den konstaterede konkurrencebegrænsende adfærd omfattede især:
as práticas anticoncorrenciais identificadas abrangiam em particular:

selskabet opbevarede også forarbejdningsvirksomhedernes konkurrencebegrænsende aftaler.
a deltafina actuou igualmente enquanto depositário dos acordos anticoncorrenciais das empresas de transformação.

hvordan behandles konkurrencebegrænsende adfærd uden for eu?
este facto tornou essencial a cooperação internacional em matéria de política da concorrência.

men konkurrencebegrænsende aftaler eller dominerende stilling).
no primeiro parecer, a comissão considerou que o comportamento das agências de compra e das muito grandes agências pode ser abrangido pelo disposto no artigo 50." (acordos) ou pelas disposições contidas no último parágrafo do artigo 50." (posição dominante).

artikel 85: konkurrencebegrænsende aftaler og samordnet praksis
artigo 85.°: acordos e práticas anticoncorrenciais

prisfastsættelse mellem konkurrenter tjener et konkurrencebegrænsende formål.
a fixação dos preços entre concorrentes constitui uma restrição da concorrência pelo seu próprio objecto.