Results for luftfartssikkerheden translation from Danish to Portuguese

styrke luftfartssikkerheden
reforçar a segurança aérea

forbedring af luftfartssikkerheden
reforço da segurança aérea

forbedring af luftfartssikkerheden, s. 97 - 13.
reforço da segurança aérea, p. 104 - 13.

endelig har luftfartssikkerheden brug for gennemsigtighed og demokrati.
cornelissen (ppe). - (nl) senhora presidente, quero felicitar o senhor deputado jarzembowski pelo seu relatório, para o qual ele soube granjear o apoio de quase toda a comissão dos transportes e do turismo.

endelig har luftfartssikkerheden brug for gennemsigtighed og demokrati.
por fim, a segurança aérea tem necessidade de transparência e democracia.

sådanne forsøg bør ikke forringe luftfartssikkerheden som helhed.
esses testes não devem prejudicar os níveis gerais de segurança da aviação.

stigningen i luftfarten kræver stadig større garanti for luftfartssikkerheden.
o crescente tráfego aéreo exige cada vez mais garantias em matéria de segurança aérea.

vi tilbagelægger således en afgørende etape i forbedringen af luftfartssikkerheden.
iremos, por conseguinte, negociar uma fase decisiva para a melhoria da segurança do transporte aéreo.

ifølge konventionen om international civil luftfart har staterne ansvaret for luftfartssikkerheden.
a convenção sobre a aviação civil internacional atribui aos estados a responsabilidade pela segurança aérea.

det er ikke første gang, europa-parlamentet behandler spørgsmål vedrørende luftfartssikkerheden.
em qualquer caso, para além desse aspecto, não posso aceitar a alteração n° 1 ao sugerir que uma diferenciação substancial das taxas consoante os danos às infraestruturas e as emissões de gases de escape será possível inicialmente apenas através das taxas de utilização.

det er ikke første gang, europa-parlamentet behandler spørgsmål vedrørende luftfartssikkerheden.
não é a primeira vez que o parlamento europeu debate questões relacionadas com a segurança aérea.

reference: kommissionens meddelelse »fællesska­bets strategi til forbedring af luftfartssikkerheden« — bull.
sociedade da informação, telecomunicações todas as questões relativas ao espaço comum dos transportes aéreos.

luftfartssikkerhed
segurança aérea