Results for mødeindkaldelser translation from Danish to Portuguese

anmodninger om mødeindkaldelser skal fremsættes skriftligt.
todos os pedidos de convocação de reuniões devem ser apresentados por escrito.

• diverse aktiviteter (møder, mødeindkaldelser, un dersøgelser osv.)
• a actividades diversas (reuniões, convocatórias, estudos, etc.),

dokumenter og mødeindkaldelser fra kommissionen fremsendes til adressaterne på en af følgende måder :
o envio de documentos e de convocatórias aos destinatários por parte da comissão pode ser efectuado por qualquer das seguintes formas :

rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med møder, mødeindkaldelser og dermed forbundne udgifter
despesas de viagem e de estadia para reuniões, convocações e despesas anexas1 000 000intérpretes de conferência500 000total1 500 000

telexer, der fremsendes til delegationerne vedrørende mødeindkaldelser, bør bevares og henlægges i de historiske arkiver.
— a conservação e a entrega aos arquivos históricos dos te lexes enviados às delegações relativos à convocação de reuniões;

sekretariatet sender mødeindkaldelser til udvalgsrepræsentanterne og deres suppleanter og til rådets generalsekretariat med nærmere oplysninger om den foreslåede dagsorden for mødet samtidig med de relevante dokumenter, jf. artikel 5, stk. 1.
o secretariado envia aos membros do comité e aos respectivos suplentes, bem como ao secretariado-geral do conselho, as convocatórias para as reuniões, de que constará a ordem do dia detalhada proposta para a reunião, remetendo simultaneamente os documentos pertinentes, tal como especificado no n.o 1 do artigo 5.o

mødeindkaldelse og foreløbig dagsorden
convocação e ordem do dia provisória