From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salget af moderne miljøbeskyttelsesteknik og produkter fra den innovative miljøteknologi kan udgøre et vigtigt vækstområde for virksomheder i den europæiske union.
para as empresas europeias, a venda das modernas tecnologias de protecção dö ambiente e dos produtos de tecnologia do ambiente seria uma área de crescimento muito importante.
salget af moderne miljøbeskyttelsesteknik og produkter fra den innovative miljøteknologi kan udgøre et vigtigt vækstområde for virksomheder i den europæiske union.
para as empresas europeias, a venda das modernas tecnologias de protecção do ambiente e dos produtos de tecnologia do ambiente seria uma área de crescimento muito importante.
en nutidig miljøbeskyttelse skaber også mere fremtidssikre arbejdspladser. eu's eksport af miljøbeskyttelsesteknik får særlig stor betydning i næste årti som følge af den intensive tilnærmelsesstrategi for ansøgerlandene fra central- og Østeuropa.
esta medida deveria aplicar-se também aos autocarros c aos veículos para entrega de mercadorias, equipados com motor a gás. que possam ser introduzidos nas aglomerações urbanas.
f.eks. blev harland & wolff næsten synonym med, at belfast voksede til en magtfuld industriby, og værftet har vundet respekt hos befolkningen i nordirland for sin beslutsomhed med hensyn til at fremme erhvervslivet i en periode med skiftende økonomiske forhold. wolf (v), skriftlig. - (de) disse støtteordninger til skibsbygningsindustrien har en kompliceret forhistorie, og efter vores mening vil der kun kunne findes en virkelig fremtidsrettet udvej ud heraf ved en samordnet global bestræbelse på at forny verdens søfartsflåde på det i dag højest mulige niveau inden for sikkerheds-, navigationsog miljøbeskyttelsesteknik.
rovsing (ppe), por escrito. - (da) no que se refere à indústria naval e aos postos de trabalho na europa, não subsistem dúvidas de que é necessária a prorrogação da sétima directiva do conselho sobre protecção à indústria de construção naval, enquanto os estados unidos não ratificarem os acordos internacionais que visavam uma normalização das condições de concorrência no sector da construção e da reparação naval.