Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forvaltningsudvalget oprettes af generaldirektøren og omfatter koordinatorerne fra de nationale knudepunkter/organisationsknudepunkter og de fælles tjenester.
o comité de gestão é criado pelo diretor-geral e composto pelos coordenadores dos nós nacionais/organizacionais e serviços comuns.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sikre koordinering af partnerbiobanker via nationale knudepunkter/organisationsknudepunkter, som vil lette adgangen til biologiske og biomolekylære ressourcer og tilknyttede data
assegurar a coordenação dos biobancos parceiros por intermédio dos nós nacionais/organizacionais que facilitarão o acesso aos recursos biológicos e biomoleculares e aos dados associados;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
etablere et nationalt knudepunkt/organisationsknudepunkt og udpege en national koordinator/organisationskoordinator
estabelecer um nó nacional/organizacional e nomear um coordenador nacional/organizacional;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: