Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foranstaltninger vedrørende sundhedsdeterminanterne
parecer do parlamento europeu em primeira leitura: bol. 3 2004, ponto 1.4.75
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forståelse af sundhedsdeterminanterne, forbedring af sundhedsfremme og sygdomsforebyggelse
compreensão dos fatores determinantes da saúde e melhor promoção da saúde e prevenção da doença
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sundhedsdeterminanterne i folkesundhedsprogrammet(arbejdsplanen for 2004 som led i dette program var
bélgica, espanha, frança, luxemburgo, países baixos, finlândia, suécia e reino unido — ver referências detalhadas no sítio webdo oedt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en forbedring af sundhedsinformationsvirksomheden, en hurtig reaktion på trusler mod sundheden og håndtering af sundhedsdeterminanterne.
esses objectivos são os seguintes: melhorar a informação sobre a saúde, responder rapidamente às ameaças à saúde e levar em conta os factores determinantes da saúde.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
en proaktiv anvendelse af andre fællesskabspolitikker, såsom strukturfondene og socialpolitikken, kunne påvirke sundhedsdeterminanterne positivt.
a utilização proactiva de outras políticas comunitárias, como os fundos estruturais e a política social, poderá influir de forma positiva nas determinantes da saúde.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sundhedsdeterminanter
determinantes da saúde
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: