Results for uddannelsesforanstaltningerne translation from Danish to Portuguese

39 000 langtidsledige deltog i uddannelsesforanstaltningerne.
participaram nas acções de formação 39 000 desempregados de longa data.

* at sikre, at uddannelsesforanstaltningerne også gennemføres,
organismo conselheiro em formação/ organizador

40% af deltagerne i uddannelsesforanstaltningerne er kvinder.
as mulheres representam cerca de 40% dos participantes nas acções de formação.

generelle spØrgsmÅl 445 kontrollen med finansiering af uddannelsesforanstaltningerne«.
questÕes gerais

uddannelsesforanstaltningerne for disse to faggrupper omfatter følgende moduler:
a formação para ambas as carreiras consiste nos módulos seguintes:

uddannelsesforanstaltningerne vil blive fortsat, og de videnskabelige forsøg mangedoblet.
serão prosseguidas acções de educação e multiplicadas as experiências científicas. paralela mente, virão juntar-se ao dispositivo já em vigor novas iniciativas legislativas relativas â luta contra o tabagismo.

flere personer end forudset deltog i uddannelsesforanstaltningerne under adaptog emplol-inltiativerne.
quanto às iniciativas adapt e emprego, o número de beneficiários de uma formação excedeu as previsões.

foregribelse,rådgivning,anvendelse af netværk og uddannelsesforanstaltninger
ações de antecipação, de aconselhamento, de constituição de redes e de formação