Results for bivalirudin translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

bivalirudin

Romanian

p- value heparină + inhibitori

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

bivalirudin +

Romanian

ufh/ enox bivalirudină + inhibitor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

bivalirudin (n=4612)%

Romanian

(n=4612)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

1 ml indeholder 50 mg bivalirudin.

Romanian

după reconstituire, 1 ml conţine bivalirudină 50 mg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

1 hætteglas indeholder 250 mg bivalirudin.

Romanian

un flacon conţine bivalirudină 250 mg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

angiox indeholder det aktive stof bivalirudin.

Romanian

acesta conţine substanţa activă bivalirudină.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

post- marketing- bivirkninger indrapporteret for bivalirudin

Romanian

aparate, sisteme şi organe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

efter opløsning indeholder 1 ml 50 mg bivalirudin.

Romanian

după reconstituire, 1 ml conţine bivalirudină 50 mg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

det vides ikke, om bivalirudin udskilles i modermælk.

Romanian

nu se cunoaşte dacă bivalirudina se excretată în laptele uman.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

dosis af bivalirudin justeres i mg pr. kg legemsvægt.

Romanian

doza de bivalirudină se ajustează în funcţie de greutate, exprimată în mg/ kg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

bivalirudin fordeles hurtigt mellem blod og ekstracellulære væsker.

Romanian

bivalirudina este rapid distribuită între plasmă şi fluidele extracelulare.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

biotilgængeligheden af bivalirudin ved intravenøst brug er fuldstændig og øjeblikkelig.

Romanian

biodisponibilitatea bivalirudinei după administrarea intravenoasă este completă şi imediată.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

act- værdien skal måles 5 minutter efter bivalirudin bolus.

Romanian

timpul de coagulare activată (tca) trebuie determinat la 5 minute după doza administrată în bolus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af bivalirudin hos gravide kvinder.

Romanian

nu există date adecvate privind utilizarea bivalirudinei la femeile gravide.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

angiox 250 mg pulver til koncentrat til injektionsvæske eller infusionsvæske, opløsning bivalirudin

Romanian

bivalirudină

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

bolusdoser op til 7, 5 mg/ kg med bivalirudin som enkeltdosis er også rapporteret.

Romanian

de asemenea, a fost raportată administrarea în bolus a unor dozele unice de până la 7, 5 mg bivalirudină/ kg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

bivalirudin forbliver aktiv og bliver ikke neutraliseret af stoffer, der frigives ved trombocytaktivering.

Romanian

bivalirudina rămâne activă şi nu este neutralizată de substanţele rezultate din eliberarea plachetară.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

act- værdien er positivt korreleret med dosis og plasmakoncentrationen af den indgivne mængde bivalirudin.

Romanian

valoarea tca este corelată pozitiv cu doza şi concentraţia plasmatică ale bivalirudinei administrate.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

angiox 250 mg pulver til koncentrat til injektionsvæske eller infusionsvæske, opløsning intravenøs anvendelse. bivalirudin

Romanian

angiox 250 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilă şi perfuzabilă intravenoasă. bivalirudină

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

5 minutter efter bivalirudin bolus ligger act- værdien i gennemsnit på 365 ± 100 sekunder.

Romanian

valorile tca la 5 minute după administrarea bivalirudinei în bolus sunt în medie de 365 + / - 100 secunde.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,674,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK