Results for cinacalcet translation from Danish to Romanian

det aktive stof er cinacalcet.
substanţa activă este cinacalcet.

mimpara 30 mg tablet cinacalcet
mimpara 30 mg comprimate filmate cinacalcet

andre lægemidlers virkning på cinacalcet
efectul altor medicamente asupra cinacalcetului

50- 80% i biotilgængeligheden for cinacalcet.
administrarea mimpara cu alimentele a determinat o creştere de aproximativ 50- 80% a biodisponibilităţii cinacalcetului.

mimpara 30 mg filmovertrukne tabletter cinacalcet
mimpara 30 mg comprimate filmate cinacalcet

cinacalcet metaboliseres delvist af enzymet cyp3a4.
cinacalcetul este metabolizat parţial de enzima cyp3a4.

hver tablet indeholder 30 mg cinacalcet (som hydroklorid)
fiecare comprimat filmat conţine cinacalcet 30 mg (sub formă de clorhidrat)

de farmakokinetiske egenskaber for cinacalcet ændres ikke med tiden.
farmacocinetica cinacalcetului nu se modifică în timp.

det vides ikke, hvorvidt cinacalcet udskilles i human mælk.
nu se cunoaşte dacă cinacalcetul este excretat în laptele uman.

parareg er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof cinacalcet.
parareg este un medicament care conţine substanţa activă cinacalcet.

clearance af cinacalcet er muligvis lavere hos kvinder end hos mænd.
clearance- ul cinacalcetului poate fi mai mic la femei decât la bărbaţi.

cinacalcet viste ikke nogen tegn på at være genotoksisk eller carcinogent.
cinacalcetul nu are potenţial genotoxic sau carcinogen.

der er registreret tilfælde, hvor cinacalcet har gennemtrængt placentamembranen hos kaniner.
cinacalcetul traversează bariera feto- placentară la iepuri.

cinacalcet er ikke indikeret til ckd- patienter, der ikke er i dialysebehandling.
cinacalcetul nu este indicat pacienţilor cu ckd care nu sunt dializaţi.

2- 6 timer efter dosis, som stemmer overens med cinacalcet cmax.
la scurt timp după administrare, pth- ul începe să scadă; atinge valoarea minimă la aproximativ 2- 6 ore după administrare, corespunzând la cmax a cinacalcetului.

de farmakokinetiske egenskaber for cinacalcet er ikke blevet undersøgt hos patienter under 18 år.
farmacocinetica cinacalcetului nu a fost studiată la pacienţii cu vârsta < 18 ani.

ved at øge de kalciumsensitive receptorers følsomhed medfører cinacalcet, at biskjoldbruskkirtlerne producerer mindre pth.
prin creşterea sensibilităţii acestor receptori, cinacalcetul duce la reducerea producţiei de pth de către glandele paratiroide.

stigningen i plasma- cinacalcet- koncentrationen er den samme uanset måltidets fedtindhold.
creşterea concentraţiei plasmatice a cinacalcetului este similară, independent de conţinutul în lipide al mesei.

cinacalcet udskilles i mælken hos ammende rotter med en høj mælk/ plasma- ratio.
acesta este excretat în laptele femelelor de şobolan, atingând o concentraţie mai mare decât în plasmă.

plasmaniveauet af cinacalcet kan være lavere hos rygere på grund af induktion af cyp1a2- fremmet metabolisme.
pot fi necesare ajustări ale dozelor dacă pacientul începe sau întrerupe fumatul în timpul terapiei cu cinacalcet (vezi pct.