Results for filippinerne translation from Danish to Romanian

filippinerne
filipine

-filippinerne = ph
= hk-india

republikken filippinerne
republica filipine

engelsk (filippinerne)
engleză (filipine)

luftfartsselskaber fra filippinerne
transportatori aerieni din filipine

manila, filippinerne, 2008
manila, philippines, 2008

luftfartsselskaber fra republikken filippinerne
transportatori aerieni din republica filipine

pasnr.: filippinerne gg 672613.
pașaport nr.: philippines gg 672613.

ph | filippinerne | | | | | | x | | | | | | |
ph | filipine | x [2] | x [2] | | | | | | | | | | |

sydkorea, japan, malaysia, thailand, taiwan, filippinerne
coreea de sud, japonia, malaezia, thailanda, taiwan, filipine.

- filippinerne= ph - de forenede arabiske emirater= ae
- fosta republică iugoslavă a macedoniei = mk(vi)

e10 sydkorea, japan, malaysia, thailand, taiwan, filippinerne
e10 coreea de sud, japonia, malaezia, thailanda, taiwan, filipine.

andre oplysninger: rapporteret dræbt i oktober 2003 i filippinerne.«
alte informații: se presupune că a fost ucis în octombrie 2003 în filipine.”

neil suarez er en engelsk skuespiller og hans familie er oprindeligt fra filippinerne.
neil suarez este un actor englez iar familia sa este de origine pilipineză.

generelt synes dele til tændere at være til rådighed i filippinerne i mindst lige så høj grad som i den kinesiske folkerepublik.
În general, oferta de piese de brichete pare să fie cel puţin la fel de bună în filipine ca în republica populară china.

endelig ser det ikke ud til, at der foreligger større forskelle mellem kina og filippinerne med hensyn til adgangen til råmaterialer.
în sfârşit, nu par să existe diferenţe semnificative între china şi filipine nici în ceea ce priveşte uşurinţa accesului la materiile prime de bază.

der bør derfor nedlægges driftsforbud for samtlige luftfartsselskaber, der er certificeret i filippinerne, og de bør optages i bilag a.
prin urmare, toți transportatorii aerieni certificați în filipine trebuie să fie supuși unei interdicții de operare și incluși în anexa a.

for så vidt angår én producent i filippinerne, var besvarelsen imidlertid ikke tilstrækkeligt fyldestgørende, og der blev anmodet om nærmere oplysninger.
În cazul unuia dintre cei doi producători filipinezi însă, răspunsurile au fost prea limitate, fiind necesară solicitarea unor detalii suplimentare.

denne producent ansås derfor ikke for at være samarbejdsvillig med det resultat, at der kun var ét selskab tilbage som en mulig kilde til oplysninger om filippinerne.
prin urmare, s-a considerat că acest producător nu doreşte să coopereze, şi astfel nu a mai rămas decât o singură societate care să fie o sursă potenţială de informaţii privind filipinele.

i 2009 ydede eu nødhjælp til mange millioner ofre for naturkatastrofer og konflikter — bl.a. her på filippinerne efter stormen ketsana.
În 2009, ue a oferit ajutor pentru zeci de milioane de victime ale dezastrelor naturale sau ale conflictelor – de exemplu aici, în filipine, în urma furtunii ketsana.