Results for informationssystemet translation from Danish to Romanian

- schengen-informationssystemet
- sistemul de informaţii schengen,

k) informationssystemet suspensions
k) aplicarea suspensions;

c) schengen-informationssystemet
c) sistemul de informaţii schengen

informationssystemet for det indre marked
sistemul de informare al pieţei interne

2. informationssystemet indeholder oplysninger om:
(2) sistemul de informaţii cuprinde următoarele elemente:

informationssystemet for det indre marked imi
sistemul de informare al pieţei interne imi

1) at forvalte informationssystemet for offentligheden
1. răspunde de administrarea sistemului de informaţii destinate publicului;

implementering af informationssystemet for individuelle rettigheder
implementarea sistemului de informații cu privire la drepturile individuale

registret og informationssystemet skal mindst indeholde:
registrul şi sistemul de informaţii cuprind cel puţin:

kommissionens rolle i forbindelse med informationssystemet for offentligheden
rolul comisiei în sistemul de informaţii destinate publicului

iii) andre bestemmelser vedrørende schengen-informationssystemet:
(iii) alte dispoziţii privind sistemul de informaţii schengen:

d) informationssystemet over fællesskabets integrerede toldtarif (taric)
d) sistemul de informare privind tariful integrat al comunităţilor europene (taric);

teknisk bistand fra informationssystemet for det indre marked (imi)
conţinutul codurilor de conduită

informationssystemet for det indre marked — gØr det administrative samarbejde lettere
sistemul de informare al pieŢei interne facilitarea cooperĂrii administrative

brugervejledning — informationssystemet for det indre marked (imi) og servicedirektivet
ghid de utilizare — sistemul de informare al pieei interne (imi) și directiva privind serviciile

2) erklæring om, at schengen-informationssystemet (sis) er operationelt
2. declaraţie privind intrarea în funcţiune a sistemului de informaţii schengen (sis)

kontrolapplikationer, navnlig specimen management system (sms) og informationssystemet for forædlingsprocedurer (ispp)
aplicațiile de control, în special sistemul de gestionare a specimenelor (specimen management system – sms) și sistemul de informații pentru prelucrarea procedurilor (information system for processing procedures – ispp);

informationssystem
sistem informatic