Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den anbefalede infusionsperiode ved initialdosis er 120 minutter.
pentru doza iniţială, se recomandă o durată de perfuzie de 120 minute.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infusionsvæsken bør indgives over en infusionsperiode på 60 minutter.
soluţia perfuzabilă trebuie administrată într- un interval de perfuzare de peste 60 minute.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infusionsvæsken bør administreres i løbet af en infusionsperiode på 60 minutter.
soluţia perfuzabilă trebuie administrată pe o perioadă de 60 de minute.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
for de følgende ugentlige doser er den anbefalede infusionsperiode 60 minutter.
pentru dozele săptămânale ulterioare, se recomandă o durată de perfuzie de 60 minute.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dødelige cns blødningshændelser, alvorlige blødningshændelser (i infusionsperioden og i den 28 - dage lange forsøgsperiode), alvorlige utilsigtede hændelser og større amputationer var sammen - lignelige i drotrecogin alfa (aktiveret) og placebo grupperne.
evenimentele hemoragice letale la nivelul snc, evenimentele hemoragice grave (pe perioada de perfuzare şi pe perioada de studiu de 28 de zile), evenimentele adverse grave şi amputaţiile majore au fost similare atât în grupul drotrecogin alfa (activat) cât şi în grupul placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.