From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kombinationsterapi
doze terapie asociată
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pegasys kombinationsterapi
pegasys în terapie asociată
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kombinationsterapi med ribavirin:
terapia asociată cu ribavirină:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kombinationsterapi ved anvendelse af mann- whitney u test ke
c valoarea p este obţinută prin compararea perechilor trudexa monoterapie şi metotrexat monoterapie folosindu- se testul u, mann- whitney us
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
azopt er primært vurderet som kombinationsterapi af glaukom sammen med timolol.
azopt a fost evaluat îndeosebi în administrare concomitentă cu timolol în timpul tratamentului asociat al glaucomului:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hba1c resultater i placebo- kontrollerede monoterapi og kombinationsterapi undersøgelser *
rezultatele hba1c în urma monoterapiei şi terapiei asociate în studii clinice controlate cu placebo *
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxels clearence i kombinationsterapi med cisplatin var sammenlignelig med det observerede ved monoterapi.
clearance- ul docetaxelului în terapie asociată cu cisplatină a fost similar cu cel observat în monoterapie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kombinationsterapi bør startes så tidligt som muligt, og fortsættes i mindst 4 uger efter
tratamentul asociat trebuie început cât de curând posibil după debutul simptomelor şi continuat pentru cel puţin patru săptămâni.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antiretroviral kombinationsterapi kan forårsage ændringer i kropsfaconen på grund af ændringer i fordelingen af fedt.
terapia antiretrovirală combinată poate determina modificări în forma corpului datorate modificărilor în distribuirea ţesutului gras.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
resultaterne vedrørende effekten fra undersøgelserne om monoterapi og kombinationsterapi er sammenfattet i nedenstående tabel:
rezultatele privind eficacitatea din studiile cu utilizarea în monoterapie şi în terapie asociată sunt prezentate în tabelul următor:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
54 omfordeling, akkumulation eller tab af kropsfedt kan forekomme hos patienter i behandling med antiretroviral kombinationsterapi.
la pacienţii cărora li se administrează tratament antiretroviral asociat poate să apară redistribuirea, acumularea sau diminuarea ţesutului gras.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
antretroviral kombinationsterapi er blevet forbundet med metaboliske anormaliteter som hypertriglycerida, hyperkolestrolaemia, insulin resistens og hyperglykæmi.
Între săptămânile 24 şi 48, pacienţii randomizaţi la o doză de 400/ 100 mg au fost trecuţi la o doză de 533/ 133 mg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kombinationsterapi med ribavirin og zidovudine anbefales ikke, idet der er en forhøjet risiko for udvikling af anæmi (se pkt.
nu se recomandă utilizarea concomitentă a ribavirinei şi zidovudinei, datorită riscului crescut de a dezvolta anemie (vezi pct.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
antiretroviral kombinationsterapi, har været forbundet med omfordeling af kropsfedt( lypodystrophy) hos hiv - patienter.
la pacienţii infectaţi cu hiv, terapia antiretrovirală combinată s- a asociat cu redistribuţia ţesutului adipos (lipodistrofie).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
startdosis er 15 mg, som administreres som en enkelt daglig dosis ved monoterapi, eller 10 mg daglig ved kombinationsterapi (se pkt.
doza iniţială este de 15 mg ca doză zilnică unică în monoterapie sau 10 mg pe zi în terapia asociată (vezi pct.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antiretroviral kombinationsterapi er blevet associeret med metaboliske abnormaliteter såsom hypertriglyceridæmi, hyperkolesterolæmi, insulinresistens, hyperglykæmi og hyperlactatæmi (se pkt.
37 anomalii metabolice: terapia antiretrovirală asociată a fost pusă în legătură cu anomalii metabolice cum ar fi hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, rezistenţa la insulină, hiperglicemia şi creşterea concentraţiei de acid lactic (vezi pct.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
antiretroviral kombinationsterapi kan også forårsage øget indhold af mælkesyre og sukker i blodet, hyperlipidæmi (forøget indhold af fedt i blodet) og insulinresistens.
de asemenea, terapia antiretrovirală combinată poate să determine valori crescute ale acidului lactic şi glucozei în sânge, hiperlipidemie (creşterea valorii grăsimilor în sânge) şi rezistenţă la insulină.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
11 10 mg (kombinationsterapi med lithium eller valproat) en større reduktion af symptomerne på mani efter 6 uger end ved lithium - eller valproat- monoterapi.
olanzapinei 10 mg (în tratament combinat cu litiu sau valproat) a dus, după să mâni de tratament, 6 ptă la o reducere mai mare a simptomelor maniacale, decat în cazul monoterapiei cu litiu sau cu valproat.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(p < 0, 001) for trudexa/ methotrexat- kombinationsterapi end for methotrexat- monoterapi og trudexa - monoterapi efter 52 uger.
tor În studiul v îmbunătăţirea indecelui de disabilitate haq şi componenta fizică a sf36 au prezentat o ameliorare mai mare în tratamentul concomitent cu trudexa şi metotrexat comparativ cu tratamentul cu metotrexat şi trudexa în monoterapie, îmbunatăţire care s- a menţinut pe parcursul a 104 săptămâni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.