Results for leversygdom translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

leversygdom

Romanian

afecţiuni hepatice,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

leversygdom.

Romanian

probleme hepatice

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

leversygdom:

Romanian

afecţiune hepatică:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- leversygdom

Romanian

- aveţi boli hepatice.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

leversygdom.

Romanian

norvir nu reduce riscul de transmitere a hiv altor persoane.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

leversygdom; le

Romanian

boli hepatice; pr

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

dekompenseret leversygdom.

Romanian

boală hepatică decompensată.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

- alvorlig leversygdom

Romanian

boală severă de ficat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

leversygdom eller læ

Romanian

boli hepatice; ed

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- hvis de har leversygdom

Romanian

- dacă suferiţi de o boală de ficat.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

- hvis de har leversygdom.

Romanian

- dacă suferiţi de probleme hepatice

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

alvorlig din leversygdom er.

Romanian

hepatice de care suferiţi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

unormal leverfunktion/ leversygdom

Romanian

funcţie hepatică anormală / tulburări hepatice

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- hvis du har en leversygdom.

Romanian

- dacă suferiţi de o boală de ficat.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvis du har en leversygdom;

Romanian

- dacă aveţi o afecţiune hepatică;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- tegn på leversygdom (hepatitis)

Romanian

- semne de boală hepatică (hepatită)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

leversygdom kan forsinke udskillelsen.

Romanian

boala hepatică poate întârzia eliminarea.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

leversygdom (hepatitis) (sjælden):

Romanian

boală hepatică (hepatită) (rar):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

- hvis de har alvorlig leversygdom.

Romanian

- dacă aveţi o afecţiune hepatică severă.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- hvis du har kolestase (leversygdom)

Romanian

din tractul digestiv)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,944,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK