Results for medføre translation from Danish to Romanian

de kan medføre
tiazidele traversează bariera feto- placentară şi se regăsesc în sângele din cordonul ombilical.

• medføre gener
asemeni valorii

det kan medføre for høj
utilizarea sa poate duce la valori prea

det kan medføre overdosis.
dacă uitaţi să luaţi lisonorm pentru a evita riscul de supradozaj, nu luaţi o doză dublă pentru a compensa comprimatul uitat.

dette kan medføre behov
aceasta poate duce la necesitatea

hycamtin kan medføre træthed.
conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor hycamtin poate să vă facă să vă simţiţi obosit.

rivastigmin kan medføre øget mavesyresekretion.
rivastigmina poate determina creşterea secreţiei gastrice acide.

det kan medføre følgende symptomer:
riscurile asociate cu oprirea tratamentului cu soliris includ o creştere a distrugerii celulelor roşii din sânge, care poate cauza:

medføre forøget risiko for infektion
-

disse konserveringsmidler kan medføre urticaria.
se tie c ace ti conservan i determin urticarie.

hvilke bivirkninger kan synagis medføre?
ce reacţii adverse pot să apară în timpul tratamentului cu synagis?

medføre en livstruende reaktion eller død.
abacavir, care pot să pună în pericol viaţa sau să producă deces.

disse interaktioner kan medføre forhøjede systemiske
aceste interacţiuni pot determina concentraţii sistemice ridicate ale

dette kan potentielt medføre reduceret immunosuppressivitet.
aceasta ar putea determina o scădere a eficacităţii imunosupresive.

liprolog kan medføre hypoglykæmi (lavt blodsukker).
liprolog poate cauza hipoglicemie (concentraţie scăzută de glucoză în sânge).

ydermere kan rivastigmin medføre synkope eller delirium.
În plus, rivastigmina poate determina sincopă sau delir.

ikke undersøgt; kombineret administration kan medføre øget warfarinkoncentration.
nu a fost studiată; administrarea concomitentă poate duce la creşterea concentraţiilor plasmatice ale warfarinei.

vedvarende alvorlig myelosuppression kan medføre superinfektion eller blødning.
mielosupresia severă persistentă poate provoca suprainfecţie sau hemoragie.

medføre infektioner eller maligne hudlidelser) ukendt (se pkt.
nu se cunoaşte potenţialul de imunosupresie locală (care poate duce la infecţii sau malignizări cutanate) în cazul tratamentului de lungă durată (adică după o perioadă de ani) (vezi pct.

ægteskabshindring der ikke medfører ugyldighed
impediment prohibitiv la căsătorie