Results for seneskedehindebetændelse translation from Danish to Romanian

seneskedehindebetændelse
tenosinovită

der kan af og til forekomme smerter og hævelse i leddene samt seneskedehindebetændelse (tendinitis), især hvis du er ældre og også behandles med binyrebarkhormon.
ocazional pot apărea dureri şi umflături la nivelul articulaţiilor şi tendinită, în special dacă sunteţi vârstnic şi aţi fost tratat şi cu corticosteroizi.

senen) forværring af symptomerne på myastenia gravis (en særlig type muskelsvækkelse), muskelsmerter, seneskedehindebetændelse (tenosynovitis)
special a tendonului lui ahile), exacerbarea simptomelor miasteniei gravis (un tip deosebit de slăbiciune musculară), dureri musculare, inflamaţii ale tecilor tendoanelor (tenosinovită)

de mest almindelige bivirkninger ved arava (observeres hos mellem en og 10 patienter ud af 100) er leukopeni (nedsat antal hvide blodlegemer), milde allergiske reaktioner, anoreksi (spisevægring), vægttab, hovedpine, svimmelhed, paræstesi (unormale fornemmelser i huden), svag blodtryksøgning, diarré, kvalme, opkastning, betændelse i munden, f. eks. mundsår, mavesmerter, forhøjede niveauer af visse leverenzymer, hårtab, eksem, tør hud, udslæt, prutitus (kløe), tenosynovitis (seneskedehindebetændelse) og asteni (afkræftelse).
cele mai frecvente efecte secundare apărute în urma tratamentului cu arava (observate la 1 până la 10 pacienţi din 100) sunt leucopenie (scăderea numărului de leucocite), reacţii alergice uşoare, anorexie (pierderea apetitului), scăderea în greutate, cefalee, vertij, parestezii (senzaţii neobişnuite la nivelul tegumentului), creştere uşoară a presiunii sanguine, diaree, greaţă (stare de rău), vărsături, inflamaţii la nivelul cavităţii bucale cum ar fi ulcere orale, dureri abdominale (de burtă), creşterea nivelurilor enzimelor hepatice, căderea părului, eczemele, tegumente uscate, erupţii tegumentare, prurit, tenosinovite (inflamaţia stratului care acoperă un tendon) şi astenie (slăbiciune).