Results for sig translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

sig

Romanian

spune

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dele sig

Romanian

a împărţi

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det med sig.

Romanian

păstreze asupra lor în permanenţă.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sig klokken:

Romanian

vorbește ora:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

forpligter sig til

Romanian

mĂ angajez

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

og hun slår sig.

Romanian

se accidentează.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

kpilot bekymrer sig

Romanian

kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det drejer sig om.

Romanian

în legătură cu aceste medicamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det drejer sig om:

Romanian

aceste sunt:

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

fangede et sig%s.

Romanian

s-a prin semnalul sig%s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

at opføre sig reelt

Romanian

garantarea corectitudinii

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

14 symptomerne viser sig.

Romanian

14

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

har mÆlkeprisen stabiliseret sig?

Romanian

a fost stabilizat preŢul laptelui?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

d) forvisser sig om, at

Romanian

(d) se asigură:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

de behandlingsrelaterede fund begrænsede sig

Romanian

Într- un al doilea studiu, şoarecilor li s- a administrat zidovudină în doze de până la 40 mg/ kg timp de 24 de luni, expunerea începând prenatal în a 10- a zi de gestaţie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

men forbrugernes krav udvikler sig.

Romanian

dar exigenţele consumatorului evoluează.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

kenneth tomming gør sig klar!

Romanian

kenneth tomming stacks up!

Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

diarre, opkastning, føle sig syg.

Romanian

diaree, vărsături, stare generală de rău

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

kan klare sig under tørke.

Romanian

importantă.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

epistaxis halsen snører sig sammen

Romanian

epistaxis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,335,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK