Results for uheld translation from Danish to Romanian

uheld
accident

konstruktionsbestemmende uheld
accident de bază de proiect

skader ved uheld
r niri

værst tænkelige uheld
accident maxim credibil

undgå selvinjektion ved uheld.
evitaţi auto- injectarea accidentală.

almindelig: skader ved uheld
frecvente: răniri accidentale.

skader: skader ved uheld;
accidentări: răniri accidentale;

ethvert uheld med dødelig udgang
orice accident mortal;

antallet af uheld faldt med 47 %.
numărul accidentelor sa redus cu 47 %.

indsats og omsorg efter uheld..................................................47
Îngrijirile post²accident..........................................................47

beredskab og indsats i forbindelse med uheld
capacitatea de pregĂtire Și intervenȚie În caz de urgenȚĂ

operatørers og ejeres forebyggelse af større uheld
prevenirea accidentelor majore de către operatori și proprietari

- hvis der indtræder et større uheld, eller
- atunci când se produce un accident major sau

eksterne beredskabsplaner og indsats i forbindelse med uheld
planurile externe de intervenție în caz de urgență și capacitatea de pregătire pentru situații de urgență

under pilotprojektet blev der indsamlet data fra 30 uheld.
În timpul proiectului pilot au fost colectate date din 30 de accidente.

- for at undgå en gentagelse af et sådant uheld
- pentru a preveni repetarea unui astfel de accident;

tilbundsgående analyse af uheld med tunge lastbiler i nederlandene
o practică promiţătoare analiza aprofundată a accidentelor în care au fost implicate camioane grele în Ţările de jos

underrapportering af uheld medfører en undervurdering af trafiksikkerhedsproblemets størrelse.
neraportarea tuturor accidentelor duce la o subestimare a amploarei problemei siguranţei rutiere.

hvis de ved et uheld kommer til at indage noget salve
to au dacă, accidental, înghiţiţi unguent dacă, accidental, înghiţiţi unguentul, adresaţi- vă medicului sau farmacistului cât mai curând posibil.

- at genoprette og rense miljøet efter et større uheld.
- asigurarea refacerii şi a curăţirii mediului în urma unui accident major.