From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
blik
вид
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
blik?
Смотрел?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
det blik.
Вот такой взгляд.
det blik?
О, какое у тебя лицо?
- det blik.
Что?
- et blik?
- Переглянулись?
i dit blik
*Взошло в твоих глазах*
glubsk blik.
Свирепый взгляд.
hvilket blik?
Какой взгляд?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
- vores blik.
- Так, как ты смотришь.
- hvilket blik?
Каким взглядом?
dit mørke blik...
Тьма в твоих глазах.
- et gennemtrængende blik...
Какой пронзительный взгляд... И очень нескромный.
- nej. intet blik.
- Ничего подобного.
det blik genkender jeg.
О, я знаю этот взгляд.
din holdning, dit blik.
Ваше настроение. Этот взгляд.
- bare et enkelt blik.
- Всё будет хорошо, Анна. Просто глянь одним глазком - это всё, что нам нужно.
bemærk hans tomme blik.
Обрати внимание на чистый, пристальный взгляд, расширенные зрачки.
lang pause, flakkende blik.
Да.
- du havde samme blik.
И у тебя был такой же взгляд.
