Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da forlod hele israeliternes menighed moses.
И пошло все общество сынов Израилевых от Моисея.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men hele israeliternes menighed knurrede mod moses og aron i Ørkenen,
И возроптало все общество сынов Израилевых на Моисея и Аарона в пустыне,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derefter gik moses og aron den og kaldte alle israeliternes Ældste sammen;
И пошел Моисей с Аароном, и собрали они всех старейшин сынов Израилевых,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
levitbyerne inden for israeliternes ejendom udgjorde i alt otte og fyrretyve med omliggende græsmarker.
Всех городов левитских среди владения сынов Израилевых было сорок восемь городов с предместьями их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kaster israeliternes lig hen for deres afgudsbilleder og strør eders ben rundt om eders altre.
и положу трупы сынов Израилевых перед идолами их, и рассыплю кости ваши вокруг жертвенников ваших.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derpå sagde moses til hele israeliternes menighed: dette er, hvad herren har påbudt:
И сказал Моисей всему обществу сынов Израилевых: вот что заповедал Господь:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der er kun en gud og det er guden af israelitterne
Но Бог один Это бог иудейский
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: