Results for luksuriøse translation from Danish to Russian

hvor er ejeren af dette luksuriøse køretøj?
И где, скажи пожалуйста, хозяин этой роскошной машины?

at vores luksuriøse livstil gjorde os til homoseksuelle.
То, что наш роскошный образ жизни превратил нас в гомосексуалистов.

ville du parkere dit luksuriøse mordvåben i indkørslen?
Никакого Рэндж Ровера не видно. А ты бы оставил свое дорогое орудие убийства на подъездной дороге?

han hænger som et trofæ på mit nye luksuriøse kontor.
...повешу его шкуру среди трофеев в моём новом роскошном кабинете.

august på de luksuriøse galaxy starworld hotel and casino.
Этот турнир пройдет с 12 по 23 августа в роскошном galaxy starworld hotel and casino.

når krigen bryder ud, har ingen råd til luksuriøse næsehorn.
Когда начнется война, никто не сможет позволить себе иметь такую роскошь как носорог.

hallo og velkommen til amsterdams fineste og mest luksuriøse ungdomshjem.
Добро пожаловать в самое прекрасное и самое роскошное общежитие молодёжи Амстердама.

det er over 100 meter længere end mauretania og langt mere luksuriøse.
Титаник на 100 метров длиннее и намного роскошнее.

af alle stormagasinerne i new york var dette det smukkeste, det mest luksuriøse.
Думаю из всех больших магазинов Нью-Йорка этот был самым красивым, самым роскошным.

og dérovre det luksuriøse palads med en stor gård, hvor danserinder kan danse.
С двором, где танцовщицы будут танцевать А здесь на этом месте маленький гераниум

og betale for dit otte nætters ophold på det luksuriøse crowne plaza melbourne.
и оплатим Вам проживание в течение 8 дней в роскошном отеле crowne plaza melbourne.

vi har fem afsindigt luksuriøse bade. jeg kan forberede dem i løbet af få øjeblikke.
Могу я только быстренько отметить наше роскошное банное обслуживание, сэр?

det er til ære for en eller anden stor kanon, som ejer det luksuriøse mint hotel.
Фантастический спектакль в честь какой-то толстой задницы владельца роскошного отеля "Минт" в центре Лас-Вегаса.

spillere fra hele verden var samlet og boede på det luksuriøse 5-stjernet alpine palace resort.
Участники со всех уголков земного шара начали собираться на привал в роскошном 5-звёздночном курортном отеле alpine palace.

med hver mundfuld af farmers bouty skal du modtage smørrets luksuriøse behagelighed i din mund uden at lægge luksus til din livvidde.
С каждым кусочком "Фермерского Баунти" вы ощутите роскошный мягкий вкус, и это не добавит ни грамма лишнего веса к вашей фигуре.

med hver mundfuld af farmers bounty vil du modtage smørrets luksuriøse velvære i deres mund uden at tilføje den luksus til deres livvidde...
С каждым кусочком "Фермерского Баунти" вы получите шикарные вкусовые ощущения, ни грамма не добавляя к вашей талии.

fordi det tyder på, at jeg er en slave, fanget af luksuriøse gamle mænd. oraklets ord kan tænde alt jeg elsker.
Потому что выходит что хоть она и послушная рабыня распутных стариков прорицательница своими словами может разрушить все, что мне дорого.

han forestillede sig en damper så grand i skala og så luksuriøse i. .. ... sine udnævnelser at dens overherredømme ville aldrig blive udfordret.
Он представил себе корабль таких размеров и такой комфортабельный что с ним долго не сможет сравниться ни одно другое судно.

du ved ikke, hvad du gør, hvad du går glip af! hvorfor bo i luksuriøse spa-lignende omgivelser, når jeg kan bo her med dig?
Ты не понимаешь, что ты делаешь, от чего ты отказываешься!

"verdens mest luksuriøse fugtighedscreme. " "indeholder støv af 24 karat guld" "og ekstrakt af æseltestikler. "
Самый роскошный увлажнитель в мире содержит частички 24 карат золота и экстракт яичка осла.