Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mary, det her er jackson.
Мэри, это Джексон.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her er ...
Вот...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mary. det her er lil og ian.
Мэри, этот Лил и Йен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- her er...
Это....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- her er-
А это...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her er den.
Вот и парикмахерская - чувствую запах.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her er den!
Вот она!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- her er han.
- Это Шатси, дорогой.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det her er mary.
Это Мэри.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mary og jeg gjorde.
Мы с Мэри - да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mor, det her er mary.
- Мама, это Мэри.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er mary og thomas.
Мэри и Томас - твоя семья.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alt vi ved om lady mary og her er jeg, venter på hendes hænder og fødder.
Мы такое знаем о леди Мэри, а я ей прислуживаю, как рабыня.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mary og jeg siger tre.
— Мы с Мэри считаем, что на три. До встречи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- send mary og drengen af sted.
- Увози отсюда Мэри и мальчика.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det her er marys søn, george.
А это сын Мэри - Джордж.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- her er min kusine mary catherine.
Рашин, это Мэри Кэтрин, моя кузина. Мы не кузены взаправду.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det anonyme opkald om mary og diamanterne...
Этот анонимный звонок про Мэри и алмазы..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angela er sikker, så længe de tror, mary og diamanterne er på flyet.
Хорошая новость в том, что Анжела в безопасности пока они считают, что Мэри и алмазы в самолете.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kun mary og jeg talte om dig den anden dag.
Знаешь, мы с Мэри на днях о тебе говорили.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: