Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nogen sinde.
Вообще никогда.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nogen sinde.
Всегда.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aldrig nogen sinde.
Не будем.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aldrig nogen sinde?
Самым ужасным?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aldrig nogen sinde.
- Ни за что на свете.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aldrig nogen sinde igen.
Никогда и ни за что.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
– forsvinder det nogen sinde?
Это когда-нибудь пройдёт?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bedste aften nogen sinde!
Лучший вечер в жизни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så ana nogen sinde... ... nogethunikkekunneforklare?
Анна видела то, что не могла никому объяснить.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den første computerprogrammør nogen sinde.
По имени первой в мире программистки?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sindet sejrer"?
"Сознание первично"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting