From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
småpenge
мелочь
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
- småpenge?
Мелочь?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
skide småpenge.
Чертовы единицы.
har du småpenge?
— Красотка, не подкинешь мелочи? — Нет.
- det er småpenge.
- Они движутся против нас.
- har du småpenge?
— Мелочи не найдётся?
den er til småpenge.
Сюда можно складывать мелочь со сдачи.
har de lidt småpenge?
– Мелочь? Мелочи не найдётся?
- jeg har småpenge, hvis...
– У меня есть мелочь, если тебе так надо.
de har aldrig småpenge.
Никаких перемен.
har de nogen småpenge?
Может мелочь есть?
- husk småpenge til maskinen.
У вас есть кварталы? Потому что это стоит 50 центов.
- har du nogen småpenge?
Мелочи не найдётся? — Вот чёрт.
fem millioner er ikke småpenge.
5 миллионов это не пенни.
- der er en hel del småpenge.
Там много чего изменилось.
- kan du undvære lidt småpenge?
Подайте немного. Не сегодня. Не сегодня.
72 dollars og nogle småpenge.
72 бакса и мелочь.
de kommer klingende mønt, småpenge.
Платят и в торнерах и мелких монетах.
- det er ikke bare nogle småpenge.
- Это не просто несколько долларов.
- har du nogen småpenge tilovers?
У вас есть какая-нибудь мелочь?
