Results for afgiftsniveauet translation from Danish to Slovak

det fremgår således af sammenligningen af afgiftsniveauet i forhold til alkoholindholdet, at en vin, der konkurrerer med stærkt øl, med et alkoholindhold på 12,5 volumenprocent, beskattes ca. 20% højere pr. volumenprocent alkohol pr. liter end stærkt øl (1,77 sek mod 1,47 sek), og denne forskel udgør 36% for en vin med et alkoholindhold på 11 volumenprocent (2 sek mod 1,47 sek), og 50% for en vin med et alkoholindhold på 10 volumenprocent (2,208 sek mod 1,47 sek).
z porovnania úrovní zdanenia podľa stupňa alkoholu teda vyplýva, že víno, ktoré sa nachádza v konkurenčnom vzťahu so silným pivom a ktoré má obsah alkoholu 12,5 % objemu, podlieha o približne 20 % vyššiemu zdaneniu za každé objemové percento obsahu alkoholu na liter než silné pivo (1,77 sek oproti 1,47 sek), pričom tento rozdiel sa zvyšuje na 36 % pri víne s obsahom alkoholu 11 % objemu (2 sek oproti 1,47 sek) a na 50 % pri víne s obsahom alkoholu 10 % objemu (2,208 sek oproti 1,47 sek).