Results for euf translation from Danish to Slovak

udviklingsfond7(euf).
príspevky komisie na zrýchlenú iniciatívu efa8 súfinancované z erf a dci.

eufi€forholdtil 9. euf.
erf v porovnanís 9. erf.

euf (jf. nedenfor).
pripravenosť na katastrofy

euf (0811) europæisk flag
usehospodárska nezávislosť (0�06)hospodárske vzťahy (0�06)

forpligtelser under 10. euf
plánovanie 10. erf

euf: de europæiske udviklingsfonde
erf: európske rozvojové fondy

Årsberetningen om de europÆiske udviklingsfonde euf
vÝroČnÁ sprÁva o eurÓpskych rozvojovÝch fondoch erf

euf-forplig-telser til sundhedssektoren
suma záväzkov erf na zdravotníctvo

euf og udforme kapacitetsopbyg-ningsstøttentil pfmsamtstatistikker.
erf a návrh podpory pri budovaní kapacít v svf aštatistike.

6.undertidligere euf blev der ydetforskel-ligeformerforstrukturtilpasningsstøtte.
6.podporaštrukturálnychúpravsavrámci predchádzajúcich erf poskytovalarôznymi spôsobmi.

euf(uden den globale fond)(med den globale fond
(vrátane globálneho fondu)

budgetstøtten i % af det nationale indikativprogram for 10. euf
percentuálny podiel rozpočtovej podpory v‚národnom indikatívnom programe pre 10. erf

17. c)kommissionensgenerelleerfaringer,at euf-programoverslagenegennemføres eftertidsplanerne.
17. c)vo všeobecnostije skúsenosť komisietaká, že programové odhady európskehorozvo-jovéhofondusa vykonávajú podľa plánu.

[europæiske udviklingsfond (euf)] i henhold til cotonouaftalen.
[európskym rozvojovým fondom (erf)] na základe dohody z cotonou.

15 vurderingen blev gennemført inden for rammerne af programmeringen af 10. euf.
15 toto hodnotenie sa uskutočnilo v rámci plánovania 10. erf.

3) euf forventes integreret i eu-budgettet med virkning fra 2008.
zodpovedajúce platbynuté aź od roku 2007.(3) Účinnosť integrácie erf do rozpočtu eÚ sa predpokladá od roku 2008.

euf-interventionernes gennemførelseshastighed er steget betydeligt, hvilketi hvertfald delvisskyldes dekoncentration.
mieraimplementácieintervenčných opatrení vrámci erf sa výrazne zlepšila, čiastočne v dôsledku prenesenia právomocí.

euf og fuldt sammenhængende med det regionale vejledende program med [ecowas].
erf a bola by v úplnom súlade s regionálnym orientačným programom ecowas.

2,7 milliarder euro til udviklingsbistand betalt over de europæiske udviklingsfonde (euf) i 2008
2,7 mld. eur vyplatených na rozvojovú pomoc v roku 2008 z európskych rozvojových fondov (erf)

desuden har eu frigivet det beløb på 750 mio. eur, der blev holdt som reserve under 9. euf.
okrem iného odblokovala zostatok 750 miliónov eur z podmienečnej sumy, ktorá bola zadržaná ako rezerva 9. fed.