Results for markedsinstrumenter translation from Danish to Slovak

i de følgende kapitelafsnit beskrives eurosystemets forskellige markedsinstrumenter nærmere . «
v nasledujúcich oddieloch sú podrobne opísané charakteristické znaky rôznych druhov nástrojov voľného trhu , ktoré eurosystém využíva ."

uge for uge, måned for måned, anvendte vi vore markedsinstrumenter med stor forsigtighed.
keď sa objavila kríza, nezdráhali sme sa upokojiť situáciu záchrannými sieťami, ktoré máme k dispozícii.

anvendelse af markedsinstrumenter såsom overdragelige fiskerirettigheder kan vise sig at være en mere effektiv og billigere måde at reducere overkapaciteten
– nedostatkom politickej vôle na zabezpečenie dodržiavania predpisov a slabou úrovňou ich dodržiavania v rámci odvetvia.

den kan levere markedsinstrumenter til at ruste borgerne som forbrugere, så de er i stand til at træffe valg, der er bæredygtige miljømæssigt.
môže zabezpečiť trhové nástroje, ktoré posilnia právo občanov ako spotrebiteľov podporovať trvalo udržateľné životné prostredie.