Results for betalingsmidler translation from Danish to Slovenian

-betalingsmidler
-plačilnih sredstvih,

forfalskning af betalingsmidler
ponarejanje plačilnih sredstev;

-forfalskning af betalingsmidler
-ponarejanju plačilnih sredstev

alle betalingsmidler er gyldige.
sprejmem vsako plačilo.

legale betalingsmidler og værdipapirer
plačilna sredstva, ki so zakonita plačilna sredstva, in vrednostni papirji;

falskmøntneri og forfalskning af betalingsmidler
ponarejanje denarja in plačilnih sredstev

i lovlige betalingsmidler eller i guld.
v denarju ali pa v zlatu. po tvoji izbiri.

sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold
bankovci in kovanci, plačilna sredstva in valutna vprašanja

vi kan ikke bruge betalingsmidler så finder de os.
ne, ne smeva uporabiti kreditne kartice, našli naju bodo.

ecb's udtalelse om betalingsmidler og betalingssystemer i frankrig
mnenje ecb o plačilnih sredstvih in plačilnih sistemih v franciji

sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold fremstilling af eurosedler
bankovci in kovanci, plačilna sredstva in valutna vprašanja

3.7 sikkerhedsvurderingen af betalingsmidler og -komponenter (bilag 7)
3.7 ocena varnosti plačilnih instrumentov in njihovih sestavnih delov (priloga 07)

kontanter (pengesedler og mønter, der er i cirkulation som betalingsmidler).
gotovino (bankovce in kovance, ki so v obtoku kot plačilno sredstvo).

1. kassebeholdningen omfatter lovlige betalingsmidler, herunder udenlandske sedler og moenter.
1. denar v blagajni obsega zakonita plačilna sredstva, vključno s tujimi bankovci in kovanci.

stjålne, ulovligt handlede, forsvundne eller ugyldiggjorte værdipapirer og betalingsmidler såsom checks, kreditkort, obligationer og aktier.
ukradeni, protipravno odvzeti, drugače odtujeni ali razveljavljeni vrednostni papirji in plačilna sredstva, kot so čeki, kreditne kartice, obveznice, delnice in deleži.

h) stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne værdipapirer og betalingsmidler såsom checks, kreditkort, obligationer og aktier."
(h) ukradeni, protipravno odtujeni ali izgubljeni vrednostni papirji in plačilna sredstva, kot so čeki, kreditne kartice, obveznice in delnice.";

navigation path: home> the european central bank> retsgrundlaget> sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold> møntudstedelse
navigation path: home> the european central bank> pravni okvir> bankovci in kovanci, plačilna sredstva in valutna vprašanja> izdajanje kovancev

-ungarsk valuta eller udenlandsk valuta eller ikke-kontante betalingsmidler (f.eks. check, kreditkort osv.)
-madžarske valute, tuje valute ali negotovinskih plačilnih sredstev (čeka, kreditne kartice itn.),