Results for ensidig translation from Danish to Slovenian

ensidig kreditværdijustering
enostranski popravek vrednotenja zaradi kreditnega tveganja nasprotne stranke

min mor er så ensidig
moja mama je tako staromodna.

ensidig prisforhøjelse fra emo-ekom
enostransko zvišanje cen podjetja emo-ekom

synes du, jeg er ensidig?
misliš da sem tako pristranski? misliš tako?

det bliver en ensidig samtale.
pogovor bi bil enostranski.

i.1.2.3 ensidig erklæring
i.1.2.3 enostranska izjava

vi er offer for den ensidig affære.
smo žrtve enostranske romance.

det har været en ensidig kamp indtil videre.
zaenkrat zmaguje rus.

fru aroma er blevet lidt arrogant. lidt ensidig.
gospa sol je postala zelo arogantna.

"det har været en ensidig kamp indtil nu."
zaenkrat zmaguje drago.

procedurer for ensidig medtagelse af yderligere aktiviteter og gasser
postopki za enostransko vključitev dodatnih dejavnosti in plinov

der er dagligt demonstrationer i europa, der forlanger ensidig nedrustning.
po celotni evropi, dnevno ljudje demonstrirajo in zahtevajo jedrsko razorožitev.

du, jessica, er ikke ensidig. du, jessica, er ikke ensidig.
ti nisi samo eno.

offentligt ansatte kan ligeledes få arbejdsløshedsunderstøttelse efter ensidig opsigelse af arbejdsforholdet.
za več informacij glej vodnik: „določbe skupnosti o socialni varnosti – vaše pravice med gibanjem v evropski uniji“.

medlemsstaterne kan frit anvende deres informationsordninger og deres nationale modforanstaltninger ensidigt.
države članice ohranijo pravico do enostranske uporabe svojih nacionalnih informacijskih sistemov in protiukrepov.