Results for geostrategiske translation from Danish to Slovenian

-geostrategiske spørgsmål
-iz geostrateških razlogov,

• udvikling af en eu-politik for arktis på grundlag af arktisområdets stigende geostrategiske betyd-
• razvoj politike eu glede arktike na podlagi geopolitične strategije arktične regije, pri čemer je treba

- under henvisning til grønlands geostrategiske betydning, særlig set i sammenhæng med det arktiske element i politikken for den nordiske dimension,
- ob upoštevanju geostrateškega pomena grenlandije, zlasti v okviru arktičnega okna politike severne dimenzije,

9.6. grønland er også af betydning for eu fra et geostrategisk synspunkt. eu og grønland har begge en interesse i at samarbejde og udvikle videnskabelig forskning om klimaændring, da der for nylig er kommet dramatiske beviser for dagen for, at den arktiske iskappe smelter. udvikling af alternative energikilder eller energibærere såsom brint er en prioritet for både eu og grønland.
9.6. za eu je grenlandija pomembna tudi z geostrateškega stališča. eu in grenlandija želita sodelovati pri znanstvenih raziskavah podnebnih sprememb in razvoju teh raziskav, zlasti zaradi nedavno potrjenih pretresljivih dokazov o topljenju arktične ledene plošče. eden od skupnih prednostnih interesov eu in grenlandije je razvijanje alternativnih virov ali nosilcev energije, kot je vodik.