Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
htt — høring(er) på tværs af tjenestegrenene
odgovori komisije
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
76. kommissionens formelle samordningsmetode består i høringer på tværs af tjenestegrenene (htt), hvorunder alle de andre tjenester i kommissionen, også den juridiske tjeneste, inden for en frist på 10 arbejdsdage kommer med en udtalelse [69] om en liste af projekter, der foreslås udvalgt til at modtage fælleskabsstøtte. ved hjælp af denne procedure undersøger de forskellige tjenester i kommissionen blandt andet, om der er nogen potentiel overlapning med anden eu-støtte [70].
pomanjkanje podatkov ne omogoča usklajevanja medslužbenih posvetovanj76. medslužbena posvetovanja predstavljajo formalni pristop komisije k usklajevanju, pri katerem vse ostale službe komisije, vključno s pravno službo, v roku 10 delovnih dni zagotovijo mnenje [69] o seznamu projektov, predlaganih za financiranje s strani eu. različne službe komisije s pomočjo tega postopka med drugim preverijo, ali obstaja morebitno prekrivanje financiranja s strani eu [70].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: