Results for kata translation from Danish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Slovenian

Info

Danish

kata

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovenian

Info

Danish

-kata. -kata?

Slovenian

delala sva kato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kom, vi fortsætter med kata.

Slovenian

pridi, nadaljujva kato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kata er godt for at svede.

Slovenian

kata je dobra, da se preznojiš.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-analosi kata protimisi prin apo...,

Slovenian

-aνάλωση κατά προτίμηση πριν από …,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

han har lige gennemgået alle 27 kata.

Slovenian

opravil je vseh 27 kat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hvorfor spilder du din tid med kata?

Slovenian

zakaj izgubljaš čas s kato?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

kom og lær den særlige miyagi-famillie kata.

Slovenian

pridi, čas je, da se naučiš posebne družinske miyagi kate.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

våben-kata ser skydevåbnet som et totalt våben.

Slovenian

pištoline kate služijo pištoli kot popolno orožje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

som al bonsai er i træet, er al karate i denne kata.

Slovenian

kot je v drevesu bonsai, je tudi karate v tej kati.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

kata tÜttŐ, medlem af forsamlingen for hovedstadsområdet, som efterfølger for balázs nÉmeth

Slovenian

ga. kata tÜttŐ, member of general assembly of capital, kot zamenjava za g. balázsa nÉmetha,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

en 63-procents forøgning af den dødelige færdighed gør en mester i våben-kata til en modstander der skal respekteres.

Slovenian

razlika 63% povečane stopnje učinkovitosti ubijanja, naredi mojstre pištolinih kat kot nasprotnika, ki jih ni jemati z lahkoto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

kom, vi laver kataen sammen.

Slovenian

pridi. skupaj bova naredila kato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,966,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK