Results for oplysningskampagner translation from Danish to Slovenian

oplysningskampagner
dviganje ozaveščenosti

oplysningskampagner:
kampanje ozaveščanja:

-oplysningskampagner
-spodbujanje zavesti in/ali

-oplysningskampagner.
-kampanje za ozaveščanje javnosti,

oplysningskampagner og salgsfremstød
ukrepi informiranja in promocije

a) offentlige oplysningskampagner
a) kampanja za izboljšanje ozaveščenosti javnosti

støtte tværnationale oplysningskampagner
podpirati nadnacionalne akcije za ozaveščanje;

salgsfremmende foranstaltninger og oplysningskampagner
promocija in informacije

oplysningskampagner og salgsfremstØd for landbrugsprodukter
ukrepi za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo

budgettet til oplysningskampagner og salgsfremstØd for
informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo

b) tilrettelæggelse af oplysningskampagner på salgssteder
(b) organizacijo informiranja na prodajnih mestih;

oplysningskampagner og salgsfremstØd i de seneste År
nedavni ukrepi zainformiranjein promocijo

didaktiske oplysningskampagner på tekstilskoler, modeskoler osv.
izobraževalni informacijski ukrepi v šolah za modno oblikovanje, izobraževalnih programih tekstilnih inženirjev itd.

evalueringer af resultaterne af oplysningskampagner og salgsfremstød.
študije za ocenjevanje rezultatov ukrepov promocije in informiranja.

-oplysningskampagner for øget effektivitet, herunder for bygninger.
-kampanje o učinkovitosti energije, tudi v stavbah;

eu’s budget for oplysningskampagner og salgsfremstØd sati perspektiv
primerjava proraČuna eu zainformiranjein promocijo z drugimi podobnimi proraČuni

2. støtten gælder for oplysningskampagner, salgsfremstød og reklamering.
2. podpora zajema dejavnosti obveščanja, promocije in oglaševanja.

-oplysning og kommunikation (arrangementer, dokumentationscenter, oplysningskampagner)
-razširjanje informacij in obveščanje (prireditve, dokumentacijski center, informiranje)

-oplysningskampagner rettet mod myndigheder, eksperter og offentligheden generelt
-spodbujanje zavesti pri upravah, strokovnjakih in širši javnosti;

oplysningskampagner i aftagerleddet (designere, kreatører, forhandlere og udgivere)
informacijski ukrepi, namenjeni naknadnim uporabnikom (oblikovalci, izdelovalci, distributerji, uredniki)