Results for produktionssektoren translation from Danish to Slovenian

investeringer i produktionssektoren
naložbe v proizvodni sektor

foranstaltninger til at øge virksomheden i produktionssektoren og eksportkonkurrenceevnen
ukrepe za povečanje dejavnosti področja proizvodnje in izvozne konkurenčnosti;

b) foranstaltninger til at øge virksomheden i produktionssektoren og eksportkonkurrenceevnen
(b) ukrepe za povečanje dejavnosti področja proizvodnje in izvozne konkurenčnosti;

produktionssektoren spiller en betydelig økonomisk, social og miljømæssig rolle.
proizvodni sektor je znatnega gospodarskega, družbenega in okoljskega pomena.

en af de sektorer, der er særlig berørt af problemet, er produktionssektoren.
eden izmed sektorjev, v katerih je problem posebej pereč, je proizvodnja.

sideløbende hermed er der andre faktorer, der nødvendiggør ændringer i produktionssektoren:
hkrati obstajajo dodatni dejavniki, ki botrujejo spremembam v proizvodnem sektorju:

støtteordning: støtte til certificering og kontrol i forbindelse med økologisk landbrug (produktionssektoren)
naziv programa pomoči: pomoči za certificiranje in nadzor v zvezi z ekološkim kmetovanjem (sektor proizvodnje)

i 2010 tegnede produktionssektoren sig for 15,4 % af unionens bnp og for over 33 mio. arbejdspladser.
v letu 2010 je delež proizvodnega sektorja znašal 15,4 % bdp unije in je zagotavljal več kot 33 milijonov delovnih mest.

formål: forbedring af strukturer, der fremmer samarbejdet mellem f%amp% u-sektoren og produktionssektoren
cilj: krepitev struktur, ki spodbujajo medsebojno povezovanje sektorja r%amp%r in proizvodnega sektorja

hvis det er hensigtsmaessigt, boer graensevaerdierne for industrielt spildevand fastsaettes under hensyn til hver produktionssektor og hver produkttype.
kadar je to smotrno, se mejne vrednosti za tehnološko odpadno vodo določijo glede na sektor in vrsto izdelka.