Results for registreringsdato translation from Danish to Slovenian

registreringsdato
datum registracije

b) indsendelses-eller registreringsdato
(b) datum predložitve ali registracije,

j) registreringsdato og -nummer samt datoen for bekendtgørelsen af registreringen
(j) datum in registrsko številko ter datum objave registracije;

b) en tydelig og nøjagtig beskrivelse af de procedurer, som aktionærerne skal overholde for at kunne deltage og afgive deres stemme på generalforsamlingen, herunder den gældende registreringsdato
(b) jasen in natančen opis postopkov, ki jih morajo upoštevati delničarji, da se lahko udeležijo skupščine delničarjev in glasujejo na njej, vključno z referenčnim datumom, ki se uporablja;

når registreringen er fuldstændig, tildeler agenturet det pågældende stof et registreringsnummer og en registreringsdato, der skal være den samme som indsendelsesdatoen. agenturet meddeler straks den pågældende registrant registreringsnummeret og registreringsdatoen. registreringsnummeret skal angives i al efterfølgende korrespondance vedrørende registreringen.
ko je registracija zaključena, agencija zadevni snovi določi registracijsko številko in datum registracije, ki je enak datumu predložitve.

periodeafgrænsningsposter i fremmed valuta omregnes til kursen på registreringsdatoen og har indflydelse på valutapositionen.
Časovne razmejitve v tujih valutah se preračunajo po menjalnem tečaju na datum evidentiranja in vplivajo na valutno pozicijo.