Results for rentabilitetsniveauet translation from Danish to Slovenian

det er indlysende, at rentabilitetsniveauet i 2007 og i undersøgelsesperioden rejste tvivl om ef-erhvervsgrenens overlevelse.
očitno je, da so stopnje dobičkonosnosti, ugotovljene v letu 2007 in med op, vzbudile dvome o preživetju industrije skupnosti.

1.4 ønsker at fremme udviklingen af de grænseoverskridende tjenester, der udgør et ganske betydeligt marked for pendlere. indgåelsen af aftaler mellem de berørte regioner bør fremmes for at garantere et højt kvalitets-og rentabilitetsniveau for de pågældende tjenester;
1.4 želi pospešiti razvoj čezmejnih storitev, ki predstavljajo pomembno tržišče potnikov, ki se vsakodnevno vozijo na delo. za zagotovitev visoke ravni kakovosti in finančne upravičenosti storitev je treba spodbujati dogovore med regijami;