Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
implementere internationale forpligtelser i henhold til den internationale søfartsorganisations konventioner og forbedre sikkerhedsforholdene til søs for flåden på baggrund af paris-aftalememorandummet.
izvajati mednarodne obveznosti v okviru konvencij o mednarodnih pomorskih organizacijah in izboljšati pogoje pomorske varnosti flote v skladu s pariškim memorandumom o soglasju.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8. der bør træffes særlige foranstaltninger på grundlag af den internationale søfartsorganisations resolution a 930(22) for at beskytte søfarende, der er blevet efterladt.
7. na podlagi resolucije a 930(22) mednarodne pomorske organizacije je treba sprejeti posebne ukrepe, da bi zaščitili pomorščake v primeru razpustitve.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
den internationale søfartsorganisation imo
mednarodna pomorska organizacija imo
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: