Results for satellitnavigationssystemer translation from Danish to Slovenian

b. støjsenderudstyr til globale satellitnavigationssystemer (gnss).
b. oprema za motenje sistemov za globalno satelitsko navigacijo (global navigation satellite systems — gnss).

e) håndholdt eller bærbart positionsbestemmelsesudstyr til satellitnavigationssystemer
(e) ročne ali prenosne naprave za določitev položaja pri satelitskih navigacijskih sistemih;

referencedata fra globale satellitnavigationssystemer (dvs. gps eller glonass) eller
referenčnimi podatki sistemov za globalno satelitsko navigacijo (gps ali glonass); ali

derudover er satellitnavigationssystemer på grund af deres strategiske betydning infrastrukturer, der er særligt følsomme over for misbrug.
poleg tega sta sistema satelitske navigacije zaradi svojih strateških razsežnosti občutljivi infrastrukturi, ki bi lahko bili predmet zlorabe.

-fortsaetter sit arbejde med at udforme en radionavigationsplan under hensyntagen til udviklingen af satellitnavigationssystemer, de eksisterende jordbaserede systemer samt medlemsstaternes radionavigationsplaner
-nadaljuje svoje delo, zato da izdela radijski navigacijski načrt, v katerem bo upoštevan razvoj satelitskih navigacijskih sistemov, obstoječih zemeljskih sistemov in radijskih navigacijskih načrtov držav članic, in

formålet med den europæiske satellitbaserede navigationspolitik er at forsyne unionen med to satellitnavigationssystemer, systemet etableret under programmet galileo og systemet egnos ("systemerne").
cilj evropske politike satelitske navigacije je uniji zagotoviti dva satelitska navigacijska sistema, in sicer sistem, vzpostavljen v okviru programa galileo, in sistem egnos (v nadaljnjem besedilu: sistema).

om undertegnelse af samarbejdsaftalen om et civilt globalt satellitnavigationssystem (gnss) mellem det europæiske fællesskab og dets medlemsstater og ukraine
o podpisu sporazuma o sodelovanju med evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami ter ukrajino za civilni globalni satelitski navigacijski sistem (gnss)