Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stichting sanquin bloedvoorziening plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam nederlandene
stichting sanquin bloedvoorziening plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam nizozemska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
støtteordningens benævnelse: technische ondersteuning door stichting agro%amp% co
naziv sheme pomoči: tehnična pomoč, ki jo zagotavlja ustanova agro%amp% co.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
navnet på den støttemodtagende virksomhed: stichting industrie en handelsgebouwen groningen (sig real estate)
ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: stichting industrie-en handelsgebouwen groningen (sig real estate)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
al-haramain (afdeling i nederlandene) (alias stichting al haramain humanitarian aid).
al-haramain (nizozemska veja) (z drugim imenom stichting al haramain humanitarian aid/sklad al haramain za humanitarno pomoč).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -teknisk støtte fra stichting agro%amp% co -
naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč -tehnična podpora s strani stichting agro%amp% co -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
26. stichting al aqsa (alias stichting al aqsa nederland, alias al aqsa nederland) (al aqsa i nederlandene)
26. stichting al aksa (alias stichting al aqsa nederland, alias al aqsa nederland)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
stichting al aqsa (alias stichting al aqsa nederland, alias al aqsa nederland) (al aqsa-foreningen i nederlandene)
stichting al aksa (alias stichting al aqsa nederland, alias al aqsa nederland)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stichting al aqsa (alias stichting al aqsa nederland, alias al aqsa nederland) (al aqsa-foreningen i nederlandene).
"stichting al aqsa" (alias "stichting al aqsa nederland", alias "al aqsa nederland").
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de nederlandske myndigheder erklærede til at begynde med, at det aktive lag skulle ejes og finansieres af et foretagende (»stichting damsternet«), som skulle oprettes af en række private investorer.
nizozemski organi so sprva izjavili, da bi aktivno plast financiral in jo imel v lasti subjekt „stichting damsternet“, ki bi ga ustanovili določeni zasebni vlagatelji.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retsgrundlag -de overeenkomst tussen de gemeenten delft, den haag en midden-delfland enerzijds en de stichting groenfonds midden-delfland anderzijds (zoals vastgelegd in de statuten van de stichting groenfonds midden-delfland);
pravna podlaga -de overeenkomst tussen de gemeenten delft, den haag en midden-delfland enerzijds en de stichting groenfonds midden-delfland anderzijds (zoals vastgelegd in de statuten van de stichting groenfonds midden-delfland);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: