Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tarjeta diplomática de identidad" "identitetskort for diplomater"
"tarjeta diplomática de identidad" "diplomatska osebna izkaznica",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for at få lægehjælp skal du forevise et gyldigt sygesikringskort (tarjeta de usuario del sistema national de salud).
za zdravstveno oskrbo morate načeloma predložiti svojo „kartico uporabnika nacionalnega zdravstvenega sistema“ (tarjeta de usuario del sistema national de salud).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tarjeta especial (særligt identitetskort, rødt) med følgende angivelse på omslaget "cuerpo diplomático. embajador. documento de identidad" (det diplomatiske korps. ambassadør. identitetsdokument), udstedt til den akkrediterede ambassadør
-tarjeta especial (posebna izkaznica, rdeče barve), z napisom na platnicah "cuerpo diplomático. embajador. documento de identidad" (diplomatski zbor. veleposlanik. identifikacijska izkaznica), ki se izda akreditiranim veleposlanikom
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting