Results for afis translation from Danish to Spanish

- afis.
afis.

afis-programmet.
mostrarnos su... programa...

- igennem afis?
- ¿con el afis?

afis, interpol, dia, cia.
- afis, interpol, dia, cia. - al grano, abby.

afis ramte endnu engang.
afis hayó otra coincidencia.

- kørte du den gennem afis?
- ¿la ingresaste en el afis?

afis har et match på et baggrundstjek.
el afis una coincidencia con una comprobación de antecedentes.

jeg kørte den gennem afis, intet.
la busqué en el sistema automatizado de información

de bruger forbindelsen til afis-databasen.
usan nuestra conexión a la base de datos.

jeg kørte et delvist fingeraftryk gennem afis.
tengo una huella parcial de la botella, la he pasado por el afis.

- fra afis databasen. - han er i militæret?
- de la base de datos de afis.

afis-systemet (anti fraud information system)
sistema de información antifraude

afis afis-systemet (anti fraud information system)
afis antifraud information system (sistema de información contra el fraude)

jeg kørte de eneste intakte aftryk... fra lejligheden gennem afis.
puse en el sistema afis la única huella dactilar que hallé.

jeg tjekkede hans fingeraftryk med afis, tsa og immigration og fandt intet.
de acuerdo, comprobé las huellas de nuestro conductor y las que encontramos en la caja a través de afis, tsa, e inmigración, pero todavía no encontré nada. el conductor hablaba mandarín, ¿verdad?

oprettelse af et europæisk automatiseret identifikationssystem med fingeraftryk fra kriminelle (afis)
creación de un sistema europeo automatizado de identificación penal mediante huellas dactilares (afis)

- fingeraftrykket passede ikke på nogen fra afdelingen, så jeg tjekker med afis og andre databaser.
- ¿qué hay?

hvis afis-fjernserveren ikke sætter tal på resultatet, bør resultatet nul benyttes på det pågældende punkt.
si el afis remoto no atribuye valores, se utilizará un valor cero en el punto correspondiente.

foruden huffners fingeraftryk på sedlen, fandt jeg også et andet fingeraftryk. - gamle afis fik et match.
además de la huella dactilar de noel huffner, he encontrado la de otra persona en este billete de cien, y el viejo y fiable afis ha encontrado una coincidencia.

ja, de er blevet kørt igennem afis og det gav ingenting, normalt vil det få mig til at sige sådan noget som fem bandeord i træk men rammen trak mig ud af mørket.
sí. la he buscado en el afis... y no tengo nada, lo que normalmente me hace querer decir... unas cinco palabrotas seguidas... pero me ha sacado de la oscuridad este marco.